1. الموسوعة
  2. مسرد مصطلحات الحمام

المسرد

مسرد مصطلحات الحمام

ألفاظ المربّين في مصر وترجمتها وتعريفها — من القنطرة والأبشاد للحلقة والسباق — عشان الموسوعة تتقري بلغة أهلها.

٧ مصطلح

ا

الإطلاقLiberation (release)السباق والطيران
لحظة فتح الأقفاص وإطلاق الطيور من نقطة السباق. وقت الإطلاق ومكانه بيتسجّلوا لأن حساب السرعة بيبدأ منهما، وكل المشاركين لازم يتحرّروا من نفس النقطة.

ت

التدريب (التوس)Training tossesالسباق والطيران
أخذ الطيور مسافة معيّنة وإطلاقها لتعود للوفت، بمسافات تزيد تدريجيًا (٥ ثم ١٠ ثم ٣٠ كم…) قبل موسم السباق. التوس المنتظم بيبني اللياقة والثقة في الاتجاه.

ح

الحمام الطيّارFlying pigeons (high-flyers)السباق والطيران
سلالات تُربّى لمتعة الطيران الجماعي والارتفاع والدوران (الهايفلايرز والشقلاب) مش للسباق ولا للعرض. يُقيَّم أداؤها بمدة الطيران وارتفاعه، والمربّي بيطيّرها من على سطح البي…

ز

الزاجلRacing homerالسباق والطيران
السلالة الأشهر عالميًا للسباقات: قدرة على العودة للوفت من مئات الكيلومترات. بيتربّى على الأداء (السرعة والعودة) مش الشكل، وليه خطوط عالمية معروفة بأسماء مربّيها.

س

السرعة (متر/دقيقة)Velocity (m/min)السباق والطيران
مقياس ترتيب السباق: المسافة من نقطة الإطلاق للوفت بالمتر مقسومة على زمن الرحلة بالدقائق. الطائر اللي يوصل لوفت أبعد في وقت أقل ممكن يكسب وهو مش أول واحد يوصل.

ش

الشقلابTumbler / rollerالسباق والطيران
حمام طيّار بيعمل شقلبات خلفية في الهوا وهو طاير — صفة وراثية في سلالات زي الشقلاب الشامي والروسي والأوزبكي. مطلوب الشقلبة النظيفة السريعة بلا سقوط.

ع

العودةHomingالسباق والطيران
قدرة الحمام الفطرية على الرجوع لمكان عيشه من مسافات بعيدة باستخدام الشمس والمجال المغناطيسي والمعالم. التدريب التدريجي على مسافات متزايدة هو اللي بيحوّل الغريزة لأداء سبا…