1. الموسوعة
  2. مسرد مصطلحات الحمام

المسرد

مسرد مصطلحات الحمام

ألفاظ المربّين في مصر وترجمتها وتعريفها — من القنطرة والأبشاد للحلقة والسباق — عشان الموسوعة تتقري بلغة أهلها.

١٤ مصطلح

ا

الأبلقAblaq (pied)الألوان والنقش
نمط لوني مصري شهير: جسم أبيض مع لون على الأكتاف (الأبشاد) والخدود وأحيانًا الذيل. يتفرّع لألوان كتير — أبلق أحمر، أبلق على فحم، أبلق قشر بندق… — وهو أحد بيوت الغُزار الأس…
الأحمرAsh-redالألوان والنقش
أحد الألوان الأساسية الثلاثة في وراثة الحمام (أحمر رمادي)، سائد على الأزرق ومرتبط بالجنس. في الحمام المصري يظهر في الأبلق الأحمر والمراسلة الحمري وغيرهما.
الأزازيAzazi (blue)الألوان والنقش
اللون الأزرق الرمادي الأصلي للحمام (لون الحمام البري) — في اللغة المصرية «إزازي» نسبة للون الإزاز. بيظهر مع النقش (بار/شريطين أو مشجر) حسب الوراثة.
الأسودBlack (spread)الألوان والنقش
لون ناتج من جين «الانتشار» اللي بيغطّي النقش كله بلون داكن فوق الأزرق. الأسود اللامع المتساوي مطلوب، والأسود الباهت أو المائل للبني عيب لوني.
الأصفرYellow (recessive red dilute)الألوان والنقش
لون فاتح ذهبي بينتج من تخفيف الأحمر. الأصفر «ورق» درجة صافية مطلوبة في سلالات مصرية معيّنة، والتخفيف نفسه صفة متنحية مرتبطة بالجنس.

ب

البار (الشريطان)Barالألوان والنقش
شريطان داكنان على الجناح يعبّران الريش الثانوي — أبسط أنماط النقش في الحمام، وهو النمط البري. وراثيًا أضعف من المشجر وأقوى من «الجناح النظيف».

ج

الجناح النظيفBarlessالألوان والنقش
جناح بلا شريطين ولا نقش — أضعف أنماط الجناح وراثيًا، ونادر نسبيًا. مطلوب في سلالات معيّنة زي بعض الحمام الأوروبي، وفي المصري يظهر في «الرايق».

س

السكريSukkari (sugar-dust)الألوان والنقش
نمط لوني مصري يبدو كأن الطائر مرشوش بالسكر: نقاط بيضاء ناعمة على أرضية ملوّنة. الاسم المصري يصف الشكل، والدرجات الفرعية (فتافيت السكر، السكري الصيني) بتوصف كثافة الرش.

ص

الصافيSafi (self/clean)الألوان والنقش
طائر بلون واحد نقي بلا نقش أو بقع — «صافي» يعني نظيف اللون. ليه أنواع كتير حسب اللون: الصافي الإزازي، الصافي الحجري، الصافي الشيش… وكل واحد بمعايير لون خاصة.

ك

الكشكKeshkالألوان والنقش
بيت من بيوت الغُزار المصري يُعرف بقِصر الوجه وامتلائه، ويتفرّع بأسماء الألوان (الأحمر كشك، الأزازي كشك، الهنكري كشك…). كلمة «كشك» هنا اسم سلالة مش لون.

م

المزرزرMizarzar (splashed)الألوان والنقش
طائر ملوّن ببقع غير منتظمة على جسم فاتح (splash). في المصري يتفرّع باللون: مزرزر أخضر، مزرزر أصفر، مزرزر شيش.
المسودMasood (dark-headed)الألوان والنقش
نمط لوني مصري يتميّز بسواد الرأس أو الرقبة مع باقي الجسم فاتح. أسماؤه الفرعية (بلحة، تلتين، خنافس، فلاحي) بتوصف مساحة اللون وتوزيعه.
المشجرCheckerالألوان والنقش
نمط الجناح المنقوش بمربعات أو نقاط داكنة بدل الشريطين. درجاته من الخفيف للداكن (T-pattern)، وهو سائد على البار.

ن

النقشPattern / markingsالألوان والنقش
توزيع الألوان على جسم الطائر (مش اللون نفسه): أبلق، مسود، عقعق، مورهيد… المربّي المصري بيسمّي السلالة كتير بنقشتها، والحكم بيقيّم انتظام النقشة وحدود ألوانها.